Wednesday, May 21, 2008

si tibi displicuit nasus tuus

Jag är ack-så-sjuklig och har varit på s.k. workshop idag ("Doktor i humaniora: attraktiv och samhällsnyttig?) vilket jag ska rapportera om vid tillfälle och ger blott ngra snabba punkter:

-Visserligen har det redan besvarats i kommentarerna, men det tål att lyftas upp då¨det är en vanlig fråga för latinister, nämligen vad Lorem ipsum dolor sit amet... betyder. Det är helt enket utfyllnadstext, oftast nyttjad innan man vet vad som ska stå, och ni hittar dess backstory här:

"Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32."

- Nero hade precis som jag uppmärksammat denna recension av Kärlek & erotik i antikens Rom, en utmärkt modernt kontextualiserande sådan, men kanske en smula svag i sina antika kunskaper.
Påståendet att de manliga prostiturerades "tjänster köptes av såväl kvinnor som män", kan väl i viss mån stämma, det kan väl ha inträffat, vad vet jag, men låt oss inte glömma att det i högsta grad fanns ett kyskhetsideal för den romerska matronan och att den grekiska hustrun kunde vara mer eller mindre inlåst. Vidare att anföra det följande Martialisepigrammet (Trettio vardera finns av pojkar och flickor./Vad göra? Pitt har du bara en, och den vill inte ens stå.) som visserligen indikerar att män må ha köpt män, men knappast att kvinnor var bordellbesökare.

- Äntligen får Stefano Fogelberg Rotas fina bok om Drottning Kristina uppmärksamhet (i DN), vilket den i sanning förtjänar! (Om någon vill ge mig ett ex...)

- Och alla har väl noterat att Gerös bok nu är ute. Mer om det när jag kan andas genom näsan igen.

1 comment:

MEE said...

Tack! Jag ska kurera mig i helgen!